I've lost my joy to live
Since you've broken my heart
Medications helps me to survive
With beautiful eyes, you destroy me

I've lost my love envy
Since my heart stops to beat
I wait just my execution
To live in the shadow and to forget you

[Chorus]
I ask just little bit lies
Waiting more love, I wait death justly
Forgetting that heaven was in your eyes
I want say to you "angel don't cry for me"

I loved this sweet words spoken so low
It's over, your smile hurts me
I can't forget the girl that I knew
Prepare the scaffold, my heart is ready

[Chorus]
I ask just little bit lies
Waiting more love, I wait death justly
Forgetting that heaven was in your eyes
I want say to you "angel don't cry for me"

I've lost my joy to live
Since you've broken my heart
Medications helps me to survive
With beautiful eyes, you destroy me

Blood dripping all my mouth, the blade made large cracks
This Beautiful Girl was a Bloody Monster...

TRADUCTION

J'ai perdu ma joie de vivre
Depuis que vous avez brisé mon coeur
Les médicaments me permettent de survivre
Avec de beaux yeux, tu me détruit

J'ai perdu mon envie d'amour
Depuis mon cœur cesse de battre
J'attends juste mon exécution
Pour vivre dans l'ombre et vous oubliez

[Chorus]
Je demande juste de touts petits mensonges
N'attendant plus d'amour, j'attends la mort justement
Oubliant que le ciel été dans tes yeux
Je tiens à vous dire "Ange ne pleure pas pour moi"

J'ai adoré ces douces paroles prononcés si bas
C'est terminé, ton sourire me fait mal
Je ne peux pas oublier la jeune fille que je connaissais
Prépares l'échafaud, mon cœur est prêt

[Chorus]
Je demande juste de touts petits mensonges
N'attendant plus d'amour, j'attends la mort justement
Oubliant que le ciel été dans tes yeux
Je tiens à vous dire "Ange ne pleure pas pour moi"

J'ai perdu ma joie de vivre
Depuis que vous avez brisé mon coeur
Les médicaments me permettent de survivre
Avec de beaux yeux, tu me détruit

Dégoulinant de sang toute ma bouche, la lame a fait de grandes fissures
Cette belle fille est un monstre sanglant ...

I hope and pray that you will stay with me
I am sick but I feel cured with you
I'm so jealous yet she loves me
I could kill for his simple smile

'Cause I feel so happy
I look her eyes and I see my future
She can't leave I want to cure
'Cause I am nothing without my baby

She"s so perfect, I'm afraid
that my heart doesn't makes her happy
I will make totally all for
that she understands that I wants her heart

'Cause I feel so happy
I look her eyes and I see my future
She can't leave I want to cure
'Cause I am nothing without my baby


J'espère et je prie afin que vous resterez avec moi
Je suis malade, mais je me sens guéri avec vous
Je suis si jaloux pourtant elle m'aime
Je pourrais tuer pour son simple sourire

Parce que je me sens si heureux
Je regarde ses yeux et je vois mon avenir
Elle ne peut pas partir, je veux guérir
Parce que je ne suis rien sans mon bébé

Elle est si parfaite, j'ai peur
que mon cœur ne la rende pas heureuse
Je ferai totallement tout pour
qu'elle comprennes que je souhaite son coeur

Parce que je me sens si heureux
Je regarde ses yeux et je vois mon avenir
Elle ne peut pas partir, je veux guérir
Parce que je ne suis rien sans mon bébé

I met this girl before you
You took me my heart, you're in my way
She can't stop talking me about you
My life without her becomes gray

[Chorus]
Repeat me one last time your sweet words
I can see his love in your eyes
You stopped to worry for me why
He wrote you best sweet poems than mine

I recognize your lies and his desires
Baby don't talk me, listen me
For you, i'm just a magic nightmare
If you forget it, I can die happy

[Chorus]
Repeat me one last time your sweet words
I can see his love in your eyes
You stopped to worry for me why
He wrote you best sweet poems than mine


J'ai rencontré cette fille avant vous
Vous avez pris mon cœur, vous êtes sur mon chemin
Elle ne peut pas arrêter me parler de vous
Ma vie sans elle devient gris

[Chorus]
Répétes-moi une dernière fois tes mots doux
Je peux voir son amour dans tes yeux
Tu as arrêté de t'inquieter pour moi pourquoi ?
Il t'a écrit des poemes doux meilleures que les miens


Je reconnais tes mensonges et ses désirs
Bébé ne me parle pas,écoutes-moi
Pour toi, je suis juste un cauchemar magique
Si tu l'oublies, je peux mourir heureux

[Chorus]
Répétes-moi une dernière fois tes mots doux
Je peux voir son amour dans tes yeux
Tu as arrêté de t'inquieter pour moi pourquoi ?
Il t'a écrit des poemes doux meilleures que les miens

Welcome to our city
Here, we found the sweet remedy
A bit of hatred, a bit of body dead
And now we stop to hesitated

There was no mercy
We die each day awaiting your love
The depths of the shadows
We don't need earthquake
Our city is in the dark
We fell into the abyss

[Chorus]
The silhouette emerging in the smoke
Starting to get close to me (it's just a mock)
His gentle hand, pressing me the neck
His lips rubbing my blood, she slashing my leg (my leg)
I stop to think and I enjoy this massacre (no danger)
No more mistakes comes ahead ( have you hear ?)
Keep your smile and continue to slashing me
The silhouette fled me and I shall continue my life (Mercy!)

Yesterday, I dreamed of leaving this city
Here, we found the stupid remedy
A bit of heart, a bit of love
I fall in a standoff

I keep my plans for my future
I still dream of a sad next
My memory is empty (as my blood)
This desire is in my veins
We see the smoke out of your mouth
We fell on a cloud

[Chorus]
The silhouette emerging in the smoke
Starting to get close to me (it's just a mock)
His gentle hand, pressing me the neck
His lips rubbing my blood, she slashing my leg (my leg)
I stop to think and I enjoy this massacre (no danger)
No more mistakes comes ahead ( have you hear ?)
Keep your smile and continue to slashing me
The silhouette fled me and I shall continue my life (Mercy!)

This gas remaining in my lungs
My words have a taste of blood....

Our hands tremble faster, but we continue to breathe
Our hands tremble faster, but we continue to breathe
Our hands tremble faster, but we continue to breathe
Our hands tremble faster, but we continue to breathe

[Traduction]

Bienvenue dans notre ville
Ici, nous avons trouvé le doux remède
Un peu de haine, un peu de corps morts
Et maintenant, nous avons arrêter d'hésiter

Il n'y avait pas de la miséricorde
Nous mourons chaque jour en attente de votre amour
Les profondeurs de l'ombre
Nous n'avons pas besoin de tremblement de terre
Notre ville est dans le noir
Nous sommes tombés dans l'abîme

[Chorus]
La silhouette qui apparait dans la fumée
Commencant à se faire proche de moi (c'est juste une fantaisie)
Sa main douce, me serrant le cou
Ses lèvres frottent mon sang, elle me taillade la jambe (la jambe)
J'arrete de penser et je profite de ce massacre (sans danger)
Pas plus les erreurs sont à venir (avez-vous entendu?)
Gardez votre sourire et de continuer à me taillader
La silhouette me fuit et je vais continuer ma vie (la miséricorde!)

Hier, j'ai rêvé de quitter cette ville
Ici, nous avons trouvé le remède stupide
Un peu de cœur, un peu d'amour
Je tombe dans une impasse

Je garde mes plans pour mon avenir
Il m'arrive encore de rêver d'un triste prochain
Ma mémoire est vide (comme mon sang)
Ce désir est dans mes veines
Nous voyons la fumée sortir de votre bouche
Nous sommes tombés sur un nuage

[Chorus]
La silhouette qui apparait dans la fumée
Commencant à se faire proche de moi (c'est juste une fantaisie)
Sa main douce, me serrant le cou
Ses lèvres frottent mon sang, elle me taillade la jambe (la jambe)
J'arrete de penser et je profite de ce massacre (sans danger)
Pas plus les erreurs sont à venir (avez-vous entendu?)
Gardez votre sourire et de continuer à me taillader
La silhouette me fuit et je vais continuer ma vie (la miséricorde!)

Ce gaz restant dans mes poumons
Mes mots ont un goût de sang....

Nos mains tremblent de plus en plus vite, mais nous continuons à respirer
Nos mains tremblent de plus en plus vite, mais nous continuons à respirer
Nos mains tremblent de plus en plus vite, mais nous continuons à respirer
Nos mains tremblent de plus en plus vite, mais nous continuons à respirer